Joanna Szymańska-Bica.

Gast-Haus: Twarzą w twarz z wyzwaniami.

W Dortmundzie delegacja odwiedziła ośrodek Gast-Haus e.V., by rozmawiać o najtrudniejszych aspektach migracji: kryzysie bezdomności i wykluczeniu systemowym i społecznym. O systemowych lukach i potrzebie polskojęzycznego wsparcia rozmawiano z dyrekcją placówki, działem socjalnym i pedagogicznym. Wizyta pokazała również ogromny potencjał i „mocne strony” Polek i  Polaków w NRW, jak również tradycje polskich stowarzyszeń; rozmowy i wywiad w PP‑TV w Essen, otwarcie wystawy „Andrzej Wajda: Exhibition” i Roku Andrzeja Wajdy w Filmmuseum w Düsseldorfie, udział w obchodach Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego i inaugurację kursu języka polskiego i czeskiego  w Muzeum Ziemi Górnośląskiej w Ratingen oraz spotkanie z przedstawicielami organizacji polonijnych w Konsulacie Generalnym RP w Kolonii.

W każdym z punktów wizyty akcentowano potrzebę przejścia od ogólnego mówienia o „Polonii” do realnego uwzględniania praw, potrzeb i udziału Polek i Polaków – obywateli UE –  w życiu społecznym, kulturalnym i politycznym Niemiec, Polski, zarówno w kontekście bilateralnym jak i wymiarze europejskim. Szczególne podziękowania dla Konsulatu Generalnego RP w Kolonii za partnerstwo i organizacyjną pieczę nad całością wizyty.

Wniosek? Czas na politykę polonijną, która widzi w migrantach i migrantkach poakcesyjnych pełnoprawnych obywateli i obywatelki Europy – z ich sukcesami i porażkami,  potencjałem ale i prawem do systemowej ochrony w chwilach kryzysu.

Autorka: Joanna Szymańska-Bica

#MagdaBiejat #SenatRP #NRW #PolskaRadaSpoleczna #PolacywNiemczech #GastHaus #Dortmund #Dusseldorf #Polonia

My również byłyśmy częścią programu: Chantal Chisley i Sabrina Wilde wygłosiły ważny referat wprowadzający na temat „Prekariat w Berlinie – swoboda przemieszczania się w UE a realia życia”, dzieląc się istotnymi refleksjami i spostrzeżeniami.

Fotocredits: John Hennessy und Liam Rayman

📅 13 marca 2026
⏰ 13:30–18:30
📍 Stadtwerkstatt – Raum für Partizipation, Berlin

Serdecznie zapraszamy wszystkie zainteresowane osoby do udziału w dyskusji.

Rejestracja: International Workshop

Obywatelki UE stanowią około 30% wszystkich migrantek i migrantów Niemczech, jednak w debatach politycznych często pozostają niewidoczne. Factsheet pokazuje m.in. wyzwania takie jak niepewne warunki zatrudnienia, ograniczony dostęp do świadczeń socjalnych czy strukturalne bariery na rynku pracy.

Dzięki tej publikacji Polska Rada Społeczna wzmacnia oparte na danych dyskusje dotyczące migracji z UE, integracji na rynku pracy oraz udziału w życiu demokratycznym, a także wnosi perspektywy migrantów i migrantek do debaty politycznej i środowisk eksperckich.

Factsheet “Między swobodą przemieszczania a wykluczeniem: migracja zarobkowa z UE do Niemiec w skrócie”

W centrum rozmów znalazło się również kluczowe pytanie:

„Czy istnieją strukturalne i/lub prawne powody, dla których obywatele i obywatelki UE popadają w bezdomność?”

Widea dostępne tutaj:

To jest Aneta Midzio-Opala z Organizacji Barka w Berlinie. Opowiada nam, czym się zajmuje!

„Czy istnieją strukturalne i/lub prawne powody, dla których obywatele i obywatelki UE popadają w bezdomność?”

Jakie działania byłyby z Waszej perspektywy konieczne, aby długofalowo poprawić sytuację osób bezdomnych i zagrożonych bezdomnością? Część 1

Jakie działania byłyby z Waszej perspektywy konieczne, aby długofalowo poprawić sytuację osób bezdomnych i zagrożonych bezdomnością? Część 2

W kontekście przygotowań do kolejnego spotkania przy Okrągłym Stole Polsko-Niemieckim, Polska Rada Społeczna (Polnischer Sozialrat) zwraca uwagę na potrzebę systemowego podejścia do problemów społecznych i obywatelskich Polaków w Niemczech oraz realnego wzmocnienia instytucji Pełnomocników ds. Polonii.

Przedstawicielki organizacji podkreślają, że polska społeczność w Niemczech odgrywa istotną rolę w rozwoju społeczeństwa obywatelskiego i współpracy europejskiej, jednak brakuje instrumentów instytucjonalnych, które umożliwiałyby skuteczną reprezentację jej interesów.

„Pełnomocnicy ds. Polonii nie mogą pełnić wyłącznie funkcji symbolicznej. To powinna być instytucja o realnych kompetencjach wdrożeniowych, z własnym sekretariatem, budżetem i powiązaniami z europejskimi strukturami ds. równego traktowania. Tylko wtedy będą mogli działać jako skuteczny pomost między społeczeństwem obywatelskim a administracją publiczną” – podkreśla Joanna Szymańska-Bica, współautorka dokumentu „Postulaty w obszarze polsko-niemieckiego społeczeństwa obywatelskiego”.

Równocześnie Polska Rada Społeczna wskazuje na brak w agendzie rozmów międzyrządowych tematów, które bezpośrednio dotyczą jakości życia tysięcy polskich obywateli w Niemczech – w tym kwestii socjalnych, obywatelskich i partycypacyjnych.

„Kwestie takie jak niestabilna sytuacja pracowników przygranicznych, tzw. pracowników wahadłowych, problem bezdomności czy potrzeba poprawy pozycji polskiej społeczności w Niemczech wymagają współodpowiedzialności rządów Polski i Niemiec. Ich nieobecność w rozmowach międzyrządowych jest niepokojąca i może świadczyć o braku gotowości do podjęcia odpowiedzialności za rozwiązanie aktualnych problemów społecznych” – mówi dr Kamila Schöll-Mazurek, współautorka dokumentu i członkini Grupy Inicjatywnej Polnischer Sozialrat.

Zdaniem organizacji, pomiędzy deklaracjami o współpracy a praktyką polityczną wciąż istnieje wyraźna luka, szczególnie w obszarach integracji społecznej, edukacji i reprezentacji politycznej.
Polska Rada Społeczna apeluje, aby tematy te zostały włączone do stałej agendy Okrągłego Stołu i traktowane jako integralna część dialogu polsko-niemieckiego.

Pełna wersja postulatów Polskiej Rady Społecznej

Kontakt dla mediów:

dr Kamila Schöll-Mazurek – 0049 17681 65 68 60 schoell-mazurek@polskarada.de
Joanna Szymańska-Bica – 0049 151 23770 713 joanna.szymanska-bica@polskarada.de

Prowadzący: Piotr Lange – psycholog, terapeuta uzależnień w trakcie certyfikacji.

Dla kogo?

• osób uzależnionych lub podejrzewających u siebie uzależnienie,
• bliskich osób uzależnionych,
• wszystkich, którzy chcą poszerzyć wiedzę na ten temat.

📍 Miejsce: Wassertorstr. 48, 10969 Berlin
🗓 Terminy: 5.11,19.11, 3.12,17.12
⏰ Godziny: 19:00 – 21:00

✉️ Zapisy: agnieszka.najder@polskarada.de

⮕ jak rozpoznać niepokojące sygnały nadużywania ekranów u dzieci i dorosłych

⮕ dlaczego tak trudno „się oderwać”

⮕ jak budować zdrowe zasady korzystania z technologii w domu.

Psycholog wyjaśni, czym różni się uzależnienie od ekranów od zwykłego przyzwyczajenia i jak rozmawiać o tym z dzieckiem – z troską i skutecznością.

Kiedy: 17.09.2025 / 18:00 – 20:00

Gdzie: Wassertorstraße 48, 10969 Berlin

Zapisy: agnieszka.najder@polskarada.de, lub tutaj w komentarzu

Porady udzielane są w zakresie SGB II (ALG II), SGB XII (zasiłek socjalny) czy SGB III (zasiłek dla bezrobotnych/ALG I) w języku polskim, niemieckim, francuskim lub angielskim.

Punkt jest czynny od 01.09.2025 w poniedziałki w godzinach 10:00 – 15:00 oraz w czwartki w godzinach 13:00 – 16:00.

Punkt działa w ramach projektu Migrationssozialdienst.

Adres: Pangea-Haus, Trauntenaustr.5, 10717 Berlin

Kontakt: agnieszka.najder@polskarada.de // +49157 5717 0515

Zapraszamy na darmowe spotkania mamy z dziećmi do 12 miesięcy (mamy przedszkolaków są również mile widziane!). Macierzyństwo potrafi być piękne i trudne jednocześnie – przyjdź, żeby spotkać inne mamy, wymienić się doświadczeniami albo po prostu porozmawiać 🙂

👩‍🍼 Prowadzi: Magda Różycka — psycholożka, badaczka macierzyństwa, prywatnie mama dwóch córek
👶 Dzieci w tym czasie mają zapewnioną opiekę.

📍 Pierwsze spotkanie:
04.09.2025, godz. 10:00–12:00
Pangea-Haus, Trautenaustr. 5, 10717 Berlin

Spotkania będą odbywać się co tydzień: w każdy czwartek w godzinach 10:00 – 12:00. Możesz dołączyć do grupy w każdym momencie!

✉️ Zapisy: agnieszka.najder@polskarada.de

Czekamy na Ciebie!