AKTUALNOŚCI:
Warsztaty: Pracuj w zgodzie ze swoimi umiejętnościami! II mehr II
 
Spotkanie informacyjne - Quereinstieg in die Medizin...? II mehr II
 
 
Akcja - Zapełnij polską półkę w niemieckiej bibliotece! II więcej II
 

Wroclaw: O fenomenie polsko-niemieckiego teatru w Berlinie

O fenomenie polsko-niemieckiego teatru w Berlinie

Organizatorzy projektu MIGRACJE I RELACJE zapraszają w środę 28 października br. o godz.19.00 do Domu Edyty Stein przy ul. Nowowiejskiej 38 na spotkanie z dawną aktorką scen wrocławskich a obecnie dyrektorką berlińskiej Autorskiej Szkoły Teatralnej „TRANSFORM” oraz założycielką Teatru Studio am Salzufer im. Tadeusza Różewicza – prof. Janiną Szarek. Spotkanie poprowadzi red. Magda Piekarska.

Wiosną tego roku prof. Szarek otrzymała Nagrodę im. Witkacego Sekcji Krytyków Teatralnych POT International Theater Institut za zasługi w popularyzacji polskiej kultury teatralnej w świecie, w 2014 r. odebrała Srebrny Medal  dla Zasłużonych Kulturze Gloria Artis przyznany przez Ministerstwo Kultury i Sztuki.

Janina Szarek zdecydowała się na wyjazd do Berlina w 1981 r. Jest absolwentką PWST w Krakowie, doktorat i habilitację realizowała w warszawskiej PWST. W l. 1982-1994 prowadziła w Berlinie własną szkołę aktorską „Studio 44”, grała też w niemieckich filmach i teatrach. W latach 1990–1994 reżyserowała w londyńskim POSK-u oraz teatrach berlińskich, tu też wykładała (m.in. Hochschule fϋr Schauspielkunst „Ernst Busch”, Freie Universität).

Ideę prowadzenia własnej sceny (www.teatrstudio.de) opartej na współczesnym polskim repertuarze tak tłumaczy: „Niemcy tak niewiele wiedzą o polskiej kulturze. - Teatr Studio gra przede wszystkim autorów polskich  po niemiecku, dla niemieckiej publiczności, proponuje zanikającą już w dzisiejszych  Niemczech studyjną formę teatru artystycznego, gdzie człowiek i aktor stoją w centrum. Opiera się na sile oddziaływania aktora i aktorstwa, a nie tylko na formalnej inscenizacji”.

 

 

Projekt jest współfinansowany przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych w ramach zadania „Współpraca z Polonią i Polakami za granicą w 2015 roku”.